Joomla! Первое знакомство.
Русскоязычные ресурсы, предложенные системой после установки:
https://joomlaportal.ru/
https://docs.joomla.org/Portal:Beginners/ru
https://joomlaforum.ru/
https://forum.joomla.org/viewforum.php?f=26
https://github.com/JPathRu/localisation